Thursday, November 29, 2007

My favorite quotes

Why intellectuals toss their quotes? Dictionary says repeating or copying the exact words spoken or written by someone is called quotes. What they really have in their mind while tossing such quotes? Do they consult and drill through many pages of a dictionary, a thesaurus, trying to put right words in right place, wasting stack of papers, filling the dustbin, emptying the ink-bottles, scratching their heads while pile of hairs comes off between their fingers and nails so that the particular phrase could stand out in their books or article and have a chance to become a quote. Or as in some cases or often in speeches, it is like in-a-jiffy, “Ha! Here you go! Catch a quote!”. It is funny to think that why intellectuals toss their quotes or why we turn their humble phrases into famous quotes.

Any way, much burden to some intellectuals’ cardiac tissues and facial muscles to express deep sadness for not picking their quotes, I have my own way of selecting my “quotes”. They are:
  1. Yâdhum Ooré Yâvarung Kélir (Tamil: யாதும் ஊரே யாவருங் கேளிர்) means To us all towns are one, All men our kin. It is the first stanza of a Purananuru (புறநானூறு) poem written by one Kaniyan Poongundran (கணியன் பூங்குன்றன்) who belongs to the laic Sangam literature community, ca. ~4th century BCE.
  2. The non-secular Vasudhaiva Kutumbakam (Sanskrit) means We all belong to one single cosmic family, from gods, demi-gods, other ‘exobiological’ entities, planets, galaxies, ‘humble’ human beings to neutrinos, neurons, dust and mist.” We all belong to one single cosmic family. It is from Hindu philosophy. Time unknown.
Though the above two are my favorites quotes, the following quote, which is also from Hindu philosophy (Rg Védâ, ca 1500 BCE), on creation amazes me all time.

“Who knows and who can say whence it all came and how creation happened? The gods themselves are later than creation. So who knows truly whence it has all reasoned? Only he, who surveys it all from the highest heavens, only he knows. Or perhaps even he does not know.”

What made this particular philosopher to wonder that the god himself may not be aware of creation or he himself is a creation of creation. He does not start his humble phrases with “God knows everything”, but instead he starts with “Who knows and who can say”. How bold it is? It seems he is not aware of hell, I suppose. And he continues with “The gods themselves are later than creation”. And the final phrase is such an audacious one. “Or perhaps even he, who surveys it all from the highest heavens, even he does not know it. The creation. The origin of creation”. What kind of freedom he enjoyed from his faith to think like this? That too few thousand years ago!

So god, who are you? Where are you? I am left with questions, but no answers. Why do you fascinate us, divide us, or creating an illusion that seems you are dividing us? Why not stand shoulder to shoulder with man and beast? Why do you haunt us? Why don’t you just leave us making us immortal fearless spirits? Just questions, nothing more. Or perhaps even he does not know the answers for the above questions.

Anyway, it is too funny to think about quotes and the intellectuals behind them.

Wednesday, November 28, 2007

Cultural eunuchism in India

Recently someone added a comment to one of my videos on YouTube. The video is about lyrics, translation and explanation of a music/dance number of one Indian regional language film. The person whose mother tongue is that regional language itself, expressed his inability to understand the lyrics and the literature of that language. And interestingly, this person lives in that region and not in other country where he is obliged to learn things in that country’s language.

The language in question is one among the eight classical languages of the world. Among this eight elite group, it is one of the few living classical languages and holds a unique position that, among hundreds of thousands of world languages, this is the one and only language which held conferences, intellectual and academic gatherings to beautify it and ameliorate it in the fields of literature, music, dance and theater. This language is often discussed among linguist - for a possible motherhood - to create a link from this language to other languages like Japanese, Finno-Ugric, and even isolated languages like Korean and Basque, but not the other way around. This language has an unbroken literary tradition spanning over more than 3-4 millennia till current date, as few film songs employ some 4th century BCE poems as if they were written just the day before.

Same kind of elaborate discussion on the above language can be attributed to the two great music tradition of India, folkloric music traditions, the eight classical dance forms and other folkloric dances, Indian gastronomy, other Indian arts like painting or martial arts, Indian lifestyle and dress codes, the Indian sacred texts like the four Vedas, more than hundred Upanishads, the two great epics, numerous Puranas, Mimamsas, Smrithis, Siddhantas, Samhitas, Sruthis, Shastras, Sutras, Stotras, Tantras, Vedhantas, Aranyakas, Brahmanas, their sub categories, sub-sub categories, the secular and non-laic literature available in classical languages and other more than thousand languages. And the dimensions of the very soul of everything, the Indian civilization, themselves are something truly mind-boggling.

For every Indian, no matter of religion, caste, creed, or language, the proud moment of joy must be to understand that this vast, time-tested, incredibly subtle and genius, error corrected, refined, re-refined knowledge has survived all the odds since the civilizational foundations were laid and passed on to us. It is a great privilege bestowed on Indians, and not on any other parts on the earth, to have access to this ancient knowledge, store it in our brain and process it. Imagine how capable would be Indian brains to process such a huge amount of knowledge, say since some five thousand years, if Indians go by their own tradition and culture. Additionally there is still enough room in brains for the Indians to be lawyers, doctors, poets, mathematicians, pilots, IT geeks, tourist guides, humble drivers, be faithful to other religions, to learn other languages or to appreciate other cultures whatever the form they may take. In plain words turning our attention to our own culture is a great invaluable exercise for the gray muscles, which is available only to Indians. Imagine what kind of new generations the Indians can produce?

But what the Indians (I don’t prefer the words “majority of Indians”) do is, they simply abandon everything Indian and go for “look west” policy since their childhood and having difficulties understanding their own culture and mother tongue, like the person who posted comments on my video (I guess he would have probably been sold to “English medium” and have taken a “western path” to acquire knowledge). The Indian tradition is absorbing everything and turning it into uniquely Indian anchored deeply in Indian tradition. This was the case till the colonization, the worst episode of the Indian culture, before which we didn’t lose the economic might.

It’s justifiable to admire economically superior nations and upto some extent imitate their culture, when a nation has an inferior economy. The Mesopotamians did so when the Harappans were placed at the peak of their civilizational comforts. The Romans, Greeks and mainly the Arabs did the same, heavily borrowed and propagated Indian riches and knowledge, of course adding their own contributions. The Europeans followed the course, borrowed heavily from the Arabs and got a renaissance. Even the redoubtable Japanese did the same after the World War II and got more or little americanized. But no one abandoned their culture or the languages of their own mothers.

If we just have a glance at the Indian film culture, music industries, media, it is stuffed with western influence, from language, music, stealing Hollywood bikini culture, to McDonald’s, Pizza Huts and Coffee Shops. I really don’t understand what NY caps and T-Shirts got to do with Mangalore or Shilong or Tawang. Since the media is city dwellers puppets, it corrupts even the remotest villages in Tripura and Ladakh. I hate the media most when I happened to see advertisements like these (shame on people who endorse such ads):





It is pure and simple cultural eunuchism. No matter what you try, skin level or effin’ li’l English, you are not going to be an American or European. Neither an Indian, with a thick skull of no cultural values. Foreign languages and cultures are supposed to complement someone’s knowledge and his cultural background, but definitely not to replace them.

India, such a great civilization, mother to great thoughts, philosophies and sciences, while still very much ready to be alive with her traditions, why her younger generations more and more abandoning their cultural values? Why not proud of Indianess? Why not proud of belonging to a great civilization?

It is because of this cultural values, the processing ability of tonnes and tonnes of information by our brains passed on to us by our fathers and fore-fathers, India shattered her quasi-socialist protectionism, plugged herself into the global economy, faced all the consequences and now in result getting respect from every corner of the world. Is it permissible to turn the fertile minds, the new generation who are going to represent the new India, into barren consumerism-drugged monotonic wasteland resembling some vague occicentric pathetic egos?